Attività

Sentieri escursionistici di Goriška brda

alpe

ALPE ADRIA TRAIL

Per tutti gli amanti dell'escursionismo e della natura, la regione di Goriška brda è il posto giusto per rilassarsi. Oltre ai sentieri escursionistici che attraversano i paesi di Brda, Šmartno è anche una tappa del famoso Alpe Adria Trail.

L’Alpe Adria Trail è un percorso transfrontaliero di lunga distanza che attraversa Austria, Slovenia e Italia. L’Alpe-Adria-Trail collega tre regioni, la Carinzia, la Slovenia e il Friuli-Venezia Giulia in un susseguirsi di 43 tappe complessive e circa 750 km. Questo cammino a lunga percorrenza conduce dai piedi della montagna più alta d’Austria, il Großglockner, attraverso i tratti più belli del paesaggio montano e lacustre della Carinzia, direttamente nei pressi del punto d’incrocio dei tre confini austriaco, sloveno e italiano per poi terminare sulle rive del Mar Adriatico, a Muggia.

E31 198 Med Kozano in Medano

Il percorso dell'Alpe Adria attraversa prevalentemente un'area non alpina e con un piccolo dislivello. Le tappe sono lunghe circa 20 km, richiedono circa 6 ore di cammino e sono uniformemente segnalate con tabelloni. Ogni tappa si snoda lungo un sentiero segnalato, lungo il quale è possibile andare in entrambe le direzioni. Offre una meta escursionistica culinaria molto attraente e termina in un luogo con adeguate possibilità di alloggio.

Goriška brda, conosciuta anche come Toscana slovena, si estende dall'estremo ovest della Slovenia fino alla pianura meridionale del Friuli. Sono una regione vinicola idilliaca con molte attrazioni naturali e culturali. Il sentiero inizia nel villaggio di Breg vicino a Gole Brdo, si snoda attraverso i villaggi di Vrhovlje pri Kožbani e Fojana e termina a Šmartno, il centro e cuore della regione di Brda.

La tappa ci porta in un bellissimo sentiero tra vigneti e frutteti a Brda, un paesaggio collinare tra le Alpi e l'Adriatico. La gente del posto cerca di preservare e sostenere la tradizione e proteggere le bellezze, che così ispirano i visitatori e hanno un effetto benefico su di loro.

Puoi trovare le nostre tappe qui: TAPPA 30 e TAPPA 31

Šmartno jeseni (dron) (3 of 13)

julijana

JULIJANA TRAIL

Il Julijana Trail vi condurrà lungo il confine delle Alpi Giulie e del Parco nazionale del Triglav. Vi porterà dove sentirete il vero battito della vita nelle Alpi Giulie e scoprirete il ricco patrimonio naturale e culturale di questo meraviglioso mondo montano con un'incommensurabile ricchezza biotica.

Da questo autunno, quando abbiamo ulteriormente ampliato il sentiero escursionistico Juliana Trail, il trail ha già 20 tappe e misura ben 330 km di lunghezza. Il sentiero circonda il Triglav e corre principalmente lungo il confine del Parco nazionale del Triglav, e con nuove tappe si estende dalla Valle del Isonzo alla pittoresca regione di Goriška brda, dove le tappe ci coccolano ulteriormente con splendide viste panoramice.

juliana trail 2020 brda 38 mitja sodja

Il sentiero escursionistico è circolare e collega la regione Gorenjska con il lato costiero delle Alpi Giulie. Altre quattro tappe ci portano da Tolmin ai punti più meridionali del Sentiero Juliana e ci portano nell'ambiente eccezionale della regione gastronomica e vinicola di Goriška brda, dove il clima mediterraneo si scontra con la freschezza mattutina delle brezze alpine.

Partiamo per le nuove quattro tappe da Tolmin salendo a Kolovrat fino a Korade, da dove scendiamo a Brda e al pittoresco e fortificato villaggio medievale di Šmartno. Attraverso i vigneti, dalla torre panoramica a Gonjače, possiamo guardare intorno e posare gli occhi sullo scenario delle Alpi Giulie. Da lì all'Isonzo siamo separati solo da una tappa via Sabotin, che ci insegna i resti della prima guerra mondiale e il fronte dell'Isonzo, e la vista ci porta fino al mare Adriatico.

È a Brda che scoprirete perché le Alpi Giulie sono indissolubilmente legate al mare Adriatico e conoscerete davvero tutte le meravigliose caratteristiche della ricca personalità del sentiero escursionistico Juliana Trail - con tutte le sue facce.


juliana trail 2020 brda 31 mitja sodja

Per coloro che vogliono esplorare i sentieri escursionistici a Goriška brda. . .


Da anni Goriška brda costruiscono e stanno scoprendo nuovi sentieri escursionistici. Il terreno vario e gli colori che ogni stagione porta, sono magici. Passeggiando tra i vigneti, gli ciliegi in fiore, uliveti e tra gli paesini idilliaci il escursionismo è adatto sia agli escursionisti sportivi che alle famiglie. 

L'enfasi sulla convivenza con la natura e lo sforzo che la gente del posto investe nella conservazione della bellezza naturale si riflette nella conservazione della bellissima regione naturale di Goriška brda. Per un attimo ci allontaniamo dal caos e dalla frenesia della città e ci lasciamo trasportare dagli aromi di lavanda, ciliegie, olive e pesche.

Puoi vedere e stampare la mappa degli sentieri QUI 

Sentiero escursionistico BJLA CPIKA

bjla cpika
Dobrovo - Fojana - Barbana - Plešivo - Ceglo - Medana – Dobrovo

Inizio del percorso: TIC Brda – castello di Dobrovo
Lunghezza: 12 km
Durata: 3,5 – 4 ore

Monumenti da vedere: castello di Dobrovo, chiesette a Fojana - Sv. Duh na jezeru (Santo spirito sul lago) e Sv. Florjan (San Floriano), chiesa Cerkev Marijinega rojstva (della Nascita di Maria) a Barbana, casa nativa di Alojz Gradnik a Medana.

Descrizione del percorso: Il nostro percorso inizia nel parcheggio all'entrata del castello di Dobrovo. Dopo la salita iniziale segue un sentiero meno impegnativo che ci porta nel villaggio di Fojana, conosciuta per le due chiesette, dello Spirito santo e di San Floriano. Il sentiero ci guida verso il villaggio di Barbana, passando davanti alla chiesetta della Nascita di Maria.

Bjla Cepika3(1)

Sentiero escursionistico ČMPEVKA

pot brda
Dobrovo - Gradno - Vedrijan - Dobrovo


Inizio del percorso: TIC Brda - castello di Dobrovo
Lunghezza: 11,4 km
Durata: 3 – 4 ore


Monumenti da vedere: castello di Dobrovo, cappelletta a Šlovrenc, chiesa di Sv. Jurij (San Giorgio) a Gradno con gli affreschi di Tone Kralj e la via crucis di Zoran Mušič, chiesetta a Vedrijan, cantine.
pot brda 2

Sentiero escursionistico ČRNICA

Krčnik (4 of 11)

Dobrovo - Slavče - Hlevnik - Hruševlje - Neblo - Fojana – Dobrovo

Inizio del percorso: TIC Brda - castello di Dobrovo
Lunghezza:16,5 km
Durata: 4,5 - 5 ore

Monumenti da vedere: castello di Dobrovo, cappelletta a Šlovrenc, monumento a Peternel della seconda guerra mondiale, ponte in pietra a due arcate con la scultura in pietra di Janez Nepomuk, chiesa di Sv. Marjeta (S. Margherita) a Hruševlje, cappelletta a Neblo, chiesette a Fojana - Sv. Duh na jezeru (Santo spirito sul lago) e Sv. Florjan (S. Floriano)

Descrizione del percorso: Iniziamo il nostro percorso nel cuore di Brda, davanti al castello di Dobrovo. Dopo una breve discesa saliamo verso il villaggio di Šlovrenc, dove il percorso continua in pianura. All’incrocio di Peternel ci aspetta un ponte in pietra a due arcate e il monumento della seconda guerra mondiale. Se per un attimo ci spostiamo dal sentiero principale e saliamo qualche metro più in su, il torrente Kožbanjšček ci offre i più bei monumenti naturali di questo genere in Slovenia. Qui troviamo Krčnik e le Kotline. La strada ci porta avanti nel villaggio di Hruševlje e poi verso Neblo, dove sul punto più alto in mezzo ai vigneti si offre a noi una vista spettacolare. Segue una breve discesa e poi di nuovo una salita verso il villaggio di Fojana, nota per le due chiesette, dello Spirito Santo e di San Floriano. Il sentiero ci porta di nuovo al punto di partenza, a Dobrovo. 

pot brda 3

Sentiero escursionistico DRUGMBERNCA

drugmbernca

Dobrovo - Imenje - Gonjače - Šmartno – Dobrovo

Inizio del percorso: TIC Brda - castello di Dobrovo
Lunghezza: 9,5 km
Durata: 2,5 - 3 ore

Monumenti da vedere: castello di Dobrovo, torre panoramica di Gonjače, villaggio medievale di Šmartno con la chiesa di Sv. Martin (San Martino) e le cinque torri da difesa, chiesa di Sv. Mihael (San Michele) a Bijana

Descrizione del percorso: Iniziamo il percorso davanti al palazzo rinascimentale di Dobrovo. Segue una breve discesa e una pianura lunga un chilometro che passa sotto il villaggio di Snežeče. Poi saliamo fino alla torre panoramica a Gonjače. Dopo il vigneto scendiamo fino al villaggio medievale di Šmartno, con la sua chiesa di San Martino e le cinque torri da difesa. Il sentiero ci porta nel villaggio di Biljana, dove regna la chiesa di San Michele. Segue una discesa fino al punto iniziale, a Dobrovo. Pot 3 Drugmbernca

Sentiero escursionistico KARNJUKA

karnjuka
Hum - Na Vrhu - Kucelj - Brestje - Kojsko – Hum

Inizio del percorso: Sala a Hum
Lunghezza: 11 km
Durata: 3 - 3,5 ore


Monumenti da vedere: chiesa di Sv. Križ (Santa croce) e la chiesa di Marijino vnebovzetje (dell'Assunzione della Vergine) a Kojsko

Descrizione del percorso: sala a Hum - Goranji Hum - Na Vrhu - casa Rovanca - Kucelj - discesa nella valle del torrente Pevmice - strada principale - passiamo davanti alla casa per gli anziani - sopra la cava di pietra - frazione Dol - strada per Sabotino - Brestje - Figovica - Kalehe - Kojsko - chiesa della Santa croce (Sveti Križ) - Stegaršče - Ančilo - punto di partenza.

brda pot pohodniška 5

Sentiero escursionistico KOZANKA

Kozanka 1

Dobrovo - Medana - Kozana - Biljana – Dobrovo

Inizio del percorso: TIC Brda - castello di Dobrovo
Lunghezza: 8,1 km
Durata: 2,5 - 3 ore

Monumenti da vedere: castello di Dobrovo, casa nativa del poeta Alojz Gradnik a Medana, chiesa di Sv. Hieronim (San Geronimo) a Kozana, chiesa di Sv. Mihael (San Michele) a Bijana

Descrizione del percorso: Na vrhu - Kozlink - Jama - salita a Medana - discesa nella valle del torrente Donank - attraversiamo la strada principale - valle del torrente Končnar - attraversiamo il torrente - saliamo fino a Fabrika - strada fino a Kozana - discesa nella valle del torrente Končnar - salita verso Biljana - punto di partenza.

KOZANKA

Sentiero escursionistico PRVAČNCA

Prvačnca 1

Dobrovo Kozlink - Jordano-Ceglo - Berjač - Medana – Dobrovo


Inizio del percorso: TIC Brda - castello di Dobrovo
Lunghezza: 6,5 km
Durata: 2 – 2,5 ore

Monumenti da vedere: castello di Dobrovo, casa nativa del poeta Alojz Gradnik a Medana

Descrizione del percorso: cantina - ponte verso Fojana - lago artificiale Kozlink - vecchia strada per Fojana - discesa nella valle del torrente Fedrih - V Jezi - Jordano - strada principale fino all’edicola a Medana - Poddob - Berjač - Breg - Medana - Kozlink - Na vrhu - punto di partenza

Prvačnca 3

Sentiero escursionistico TRCINKA

TRCINKA kotline brda

Peternel - Nozno - Slapnik – Peternel

Inizio del percorso: Spomenik pri Peternelu
Lunghezza: 9,7 km
Durata: 2,5 - 3 ore

Monumenti da vedere: a Peternel della seconda guerra mondiale, chiesa tardogotica di Sv. Peter in Pavel (Ss. Pietro e Paolo) a Nozno

Descrizione del percorso: Peternel - frazione Pristavo - Zagrad - Nozno - sotto la frazione Slapnik - discesa nella valle del torrente Kožbanjšček - passiamo davanti Proj - monumento naturale Krčnik - Korita - Peternel

Altre attività

Cookies

This site uses cookies to provide you with performance and the best user experience. Cookie information is stored in your browser and can be removed at any time. More about cookies.

Mandatory cookies

Needed for proper page operation.

Analytical cookies

Recording statistics and anonymous data on the page.

Autorizzo l'utilizzo dei dati per le finalità sopra indicate